"Os americanos são ignorantes sobre o Brasil"

Via Clipping Planejamento
Correio Braziliense - 11/06/2013

No fim dos anos 1980, a brasilianista americana Maxine Margolis já conhecia bastante sobre o Brasil, mas ainda se surpreendeu com o número de pessoas falando português em lugares não turísticos de Nova York. Ao mesmo tempo, notou que a mão de obra brasileira no país, especialmente de mulheres, aumentava a cada dia. Foi então que decidiu ir atrás do tema. Aliando os conhecimentos e a fluência no português, a antropóloga e professora emérita da Universidade da Flórida iniciou um longo estudo, que resultou em uma série de trabalhos sobre a imigração brasileira nos Estados Unidos. Recentemente, ela decidiu ampliar a pesquisa e lançou, nos EUA, um livro que traça o perfil do imigrante brasileiro. Goodbye, Brazil — Émigrés from the land of soccer and Samba se soma a sua vasta bibliografia e chegará ao Brasil até o fim do ano, sob o título Goodbye, Brasil: Emigrantes brasileiros no mundo (Editora Contexto).

Orientadora do Instituto de Estudos Latino-Americanos da Columbia University, Maxine relata, de Nova York, em entrevista exclusiva ao Correio, as transformações no perfil do imigrante brasileiro e explica por que considera a comunidade uma "minoria invisível" em seu país. Ela acredita que este é o momento ideal para uma reforma migratória nos EUA e se diz otimista. "É muito triste o fato de eles não poderem voltar para seus países." CONTINUA!