segunda-feira, 5 de janeiro de 2009
Las múltiples artimañas de la industria tabaquera en China
Via El Mundo - 02/01/2009
DENUNCIA
CRISTINA G. LUCIO
MADRID.- Una auténtica cortina de humo. Eso es lo que la gran industria tabaquera ha estado elaborando en China para evitar las restricciones al consumo de tabaco. Desde manipular a los medios hasta distraer la atención del público hacia otros problemas… todo vale cuando el objetivo es seguir vendiendo y lo que está en juego es nada menos que un tercio del mercado mundial.
La estrategia la ha destapado un equipo de investigadores británicos y estadounidenses que analizó pormenorizadamente los documentos internos de la compañía British American Tobacco's (BAT), la principal multinacional tabaquera que opera en China.
Pese a que en 2005 el país asiático se adhirió al World Health Organization’s Framework Convention on Tobacco Control -un tratado internacional que busca proteger a los ciudadanos del tabaquismo pasivo-, lo cierto es que hasta el momento, las trabas a los fumadores en los locales públicos chinos siguen siendo limitadas y poco efectivas. Y, según sugieren los datos de este trabajo, la industria tabaquera ha contribuido a que las restricciones no avancen. Continua
Foto (EFE): Un hombre chino fuma en Pekín.
Leia também: Los males del tabaco
DENUNCIA
CRISTINA G. LUCIO
MADRID.- Una auténtica cortina de humo. Eso es lo que la gran industria tabaquera ha estado elaborando en China para evitar las restricciones al consumo de tabaco. Desde manipular a los medios hasta distraer la atención del público hacia otros problemas… todo vale cuando el objetivo es seguir vendiendo y lo que está en juego es nada menos que un tercio del mercado mundial.
La estrategia la ha destapado un equipo de investigadores británicos y estadounidenses que analizó pormenorizadamente los documentos internos de la compañía British American Tobacco's (BAT), la principal multinacional tabaquera que opera en China.
Pese a que en 2005 el país asiático se adhirió al World Health Organization’s Framework Convention on Tobacco Control -un tratado internacional que busca proteger a los ciudadanos del tabaquismo pasivo-, lo cierto es que hasta el momento, las trabas a los fumadores en los locales públicos chinos siguen siendo limitadas y poco efectivas. Y, según sugieren los datos de este trabajo, la industria tabaquera ha contribuido a que las restricciones no avancen. Continua
Foto (EFE): Un hombre chino fuma en Pekín.
Leia também: Los males del tabaco