domingo, 10 de janeiro de 2010

O diretor do Greenpeace reconstrói seus 21 dias de prisão na Dinamarca

Via El País - Por CLEMENTE ÁLVAREZ - 10.01.2010


"Me metieron en una perrera"

La celda número 5 de los "presos del clima", en la vieja cárcel de Vestre Faengsel, en Copenhague, es un cuarto estrecho de seis o siete pasos de largo; pasos lentos para no llegar demasiado pronto al fondo. Son los que daba para un lado y para otro Juan López de Uralde, director ejecutivo de Greenpeace España, puesto en libertad el pasado miércoles, tras 21 días detenido. ¿Delito? Colarse vestido de etiqueta durante la Cumbre del Clima en la cena de gala que ofrecía la reina Margarita II en el Palacio de Christiansborg y mostrar una pancarta con el lema: Los políticos hablan, los líderes actúan.
Esta celda, con un grueso portalón metálico, se encuentra en una galería de cuatro plantas en la que hasta comienzos de año casi todos los reclusos habían sido arrestados en protestas durante la cumbre. Está en la planta baja, en la hilera de puertas del lado derecho, al fondo. Algo más apartada de las otras del mismo piso en las que estuvieron encerrados los otros tresactivistas de Greenpeace que dejaron en evidencia a las fuerzas de seguridad danesas en la recepción de la reina Margarita II. A la noruega Nora Christiansen, que irrumpió con un vestido de noche rojo, la metieron en la celda 27; al suizo Christian Schmutz, que actuó como guardaspaldas, en la 36; y al holandés Joris Thijssen, responsable de Cambio Climático de Greenpeace Internacional, al que detuvieron un día después, en la 26. Continua

Legenda da imagem:
Juan López de Uralde, director de Greenpeace, ayer en Madrid, después de 21 días preso en Copenhague.- CLAUDIO ÁLVAREZ